Добрый день !
По поводу окончания учебного года, мы устраиваем пикник для всех членов ассоциации и её друзей ! 
Приходите, всех будем всех рады видеть !
Когда : в воскресенье 25-ого июня в 12:30
Где : parc du domaine de Saint-Cyr https://goo.gl/maps/WvL48mAQQAHDF3Mj8 – это в центре Ренна, недалеко от ассоциации Bourg l’Eveque.
Для кого : для членов ассоциации (больших и маленьких, а также их семей), друзей ассоциации, бывших членов ассоциации и тех, кто просто хочет познакомится с нами поближе !
Приходите с со своими пирогами, музыкальными инструментами (кто умеет), ковриками для пикника и играми (петанк, бадминтон, карты и т.п.), пообщаемся, попоём и поиграем !
П.С. Как добраться до парка ?
- Ближайшие станции метро : Mabilay (14 мин пешком)
- Совсем рядом останавливаются автобусы 55, C2, C4
Bonjour tout le monde,
Pour clôturer l’année scolaire nous organisons un pique-nique pour tous les membres et ex-membres de l’association ainsi que ses amis ! Cela nous fera très plaisir de vous voir !
- Quand : dimanche 25 juin à 12h30
- Où : parc du domaine de Saint-Cyr https://goo.gl/maps/WvL48mAQQAHDF3Mj8 – c’est au centre ville de Rennes, non loin de l’association Bourg l’Evêque.
- Pour qui : pour les membres de l’association (petits et grands, ainsi que leurs familles), les amis de l’association, les anciens membres de l’association et ceux qui souhaitent mieux nous connaître !
Venez avec vos gâteaux, instruments de musique, nappe à carreaux et jeux (pétanque, badminton, cartes, etc.).
P.S. Comment accéder au parc :
- La station de métro la plus proche est Mabilay (14 minutes à pied)
- Les arrêts de bus les plus proches sont 55, C2, C4.
