association russophone de Rennes
Фирма FLOVAL ищет на постоянную работу специалиста по закупкам. 
Желательно иметь опыт работы в сферах импорта-экспорта, продаж.
полная занятость, полный рабочий день
Уровень дохода обсуждается с потенциальными кандидатами.
Обращаться к Менеджеру по закупкам
Mr Bruno Lorant: 06 12 62 21 75
В письменном виде резюме и мотивационные письма направлять на почту achat@floval.fr
Association Matriochka organise tous les premiers vendredis du mois un Apéro Russe!
Les animateurs seront là pour vous aider et vous accompagner quelque soit votre niveau de la langue russe.
Ça sera aussi l’occasion de boire un verre et de manger ensemble.
Le principe : les apéros seront animés par 2 russophones natifs. L’objectif est de pratiquer le russe dans une ambiance décontractée. Vous allez être de plus en plus à l’aise à l’oral sans avoir peur de faire des fautes, et avoir plus en plus de facilité de vous exprimer en russe. L’objectif est de se faire comprendre et d’échanger. Chaque Apéro aura un thème. Les animateurs vont faire en sorte que chaque participant puisse s’exprimer.
C’est 100% gratuit pour les adhérent d’association. Adhésion sur place :10 euros à l’année.
2 règles à respecter :
Lieu :
Bar Funky Manky
37 Rue Saint-Melaine, 35000 Rennes
Quand? : tous les premiers vendredis du mois
Au plaisir de vous revoir à cette occasion! Et merci à Funky Manky pour leur accueil chaleureux.
Добрый день,
Мы начинаем русские аперитивы в Рене. Начиная с 5 октября в19 ч, каждую первую пятницу месяца.
Аниматорами и организаторами является :
Татьяна, Екатерина Кузнецова, Лена Горячая
Нам всегда нужна ваша помощь и ваши идеи для организации интересных вечеров.
Приходите в бар Funky Munky, русскоговорящих французов много и им интересно общаться с носителями языка.
Правила :
1, Вечер организован для французов, поэтому разговоры друг с другом только после занятия.
2, Мы не смеемся, не придираемся к грамматике, не поправляем если и так понятно. Цель разговорить.
2, Заказать напиток в баре, в благодарность за приют.
До скорых встреч в баре!
Итоги Генеральной Ассамблеи
16 сентября прошла Генеральная Ассамблея Ассоциации Matriochka en Bigouden, где были подведены итоги прошлого года и обозначены на планы на текущий. Спешим поделиться:
* Самое главное – в прошлом году в Ассоциации прошли обучение 70 детей и около 30 взрослых, а это значит — более 100 человек!
* Ассоциация провела более 20 мероприятий: помимо регулярных — это детский спектакль «Черевички для Оксаны», спектакль для взрослых «Моцарт и Сольери», Новогодняя елка, выступления дуэта Tchai-Ka и Евгении Симон, фестиваль кино, проект открытой сцены и др.
* Доброй традицией стали наши Apero Russe в баре Funky Munky, проходящие каждую первую пятницу месяца. В этом году она будет продолжена также как и Le Petit Dejeuner в Асинье.
Наши планы на этот год не менее насыщены: помимо всего перечисленного в Ассоциации планируется проводить мастер-классы для детей каждые каникулы. В ближайших планах — стаж по обучению языку через танец со специалистом по бальным танцам Анной Трифоновой. Ожидайте анонса!
В этом году у нас будет сразу две театральных группы — для детей от 7 до 10 лет с Дарьей Есиковой и после 10 лет — с Дмитрием Ларионовым.
Мы ради приветствовать в нашей дружной команде новых преподавателей — Роберта Гукасяна и Валентину Кайтмазову. Информацию о них можно посмотреть в разделе Ateliers Enfants.
О новом бюро:
С этого года Дина Ларина, которая возглавляла Ассоциацию на протяжении четырех лет, покидает пост президента для того, чтобы плотнее заняться своей профессиональной деятельностью. Нам сложно выразить на словах благодарность за ту огромную работу, что была проделана за эти годы. Все члены Ассоциации желают Дине успехов на всех поприщах.
Новый состав бюро, утвержденный на Ассамблее, следующий:
Мы, как и раньше, будем рады новым активным членам Ассоциации:
присоединяйтесь к команде и делитесь с нами вашими идеями и проектами!
Le chœur de chambre Kamerton sera en concert à l’Église de Pleumeleuc le dimanche 7 octobre 2018 à 16h30.
Si vous n’avez encore pu venir écouter le programme concocté pour les 20 ans du chœur, vous avez la possibilité de venir écouter le chœur le 7 octobre à l’Eglise de Pleumeleuc ( 20 min de Rennes).
L’occasion d’entendre une sélection d’œuvres interprétées durant ces 20 années (Mendelssohn, Brahms, Messiaen… et quelques surprises )
Le concert est organisé par l’Académie Paul Le Flem.
Renseignements : 02 99 09 05 88, academiepaulleflem@wanadoo.fr
Vous avez la possibilité d’écouter et admirer l’opéra Aleko à l’opéra de Rennes le 27 et 28 Septembre.
Aleko RACHMANINOV
Opéra en un acte sur un livret de Vladimir Nemirovitch-Dantchenko,
d’après Les Tsyganes de Pouchkine – 1892. Composée en dix-sept jours comme épreuve de fin d’études au conservatoire de Moscou (1892) — Rachmaninov y gagna la grande médaille d’or du Conservatoire, qui n’avait été attribuée jusqu’alors qu’à deux étudiants, et les félicitations du jury — l’œuvre a été créée en 1893, au Théâtre Bolchoï de Moscou.
Concert chanté en russe, surtitré en français.
Опера «Алеко» в Ренне 27 и 28 сентября
Всю информацию Вы найдете на интернет-страничке Оперы Ренна
Опера «Алеко»— первая опера Сергея Рахманинова, написанная им по поэме Александра Пушкина «Цыганы», в качестве дипломной работы в Московской консерватории, которую Рахманинов окончил по классу фортепиано в 1891 году, а по классу композиции — в 1892 году. По окончании консерватории Рахманинову была присуждена «Большая золотая медаль».
Премьера оперы состоялась 27 апреля 1893 года в Большом театре, дирижировал оперой Ипполит Альтани. Спектакль прошёл с успехом и был доброжелательно встречен критикой.
После исполнения оперы Пётр Чайковский аплодировал так, что чуть из ложи не выпал. Опера композитору очень понравилась, к тому же он демонстрировал своё отношение к молодому автору.
Повторная премьера прошла 18 октября 1893 года в Киеве. Здесь Рахманинов впервые выступил в качестве дирижёра, дав два первых представления. В последующие годы опера не входила в постоянный репертуар театров, но её разовые постановки пользовались неизменным успехом, тем более, что в них принимали участие виднейшие оперные певцы, включая Фёдора Шаляпина в роли Алеко.
Чуть более 20 дней работы над оперой… 19 лет ее автору… Кто бы мог подумать, что дипломная работа юного выпускника консерватории будет исполняться на протяжении как минимум нескольких столетий?
Прекрасного Вам культурного вечера в опере!
Краткое содержание
Два года назад Алеко пришел в цыганский табор за Земфирой, которую любил. До недавнего времени это чувство было взаимным, но она увлеклась Молодым цыганом. В один из вечеров Старик рассказывает Алеко о том, что его с маленькой дочерью на руках бросила жена, убежав с любовником. Алеко удивлен, что Старик не отомстил за измену. Ночью Земфира уходит на встречу с Молодым цыганом. Утром вернувшуюся пару встречает Алеко, он пытается воззвать к чувствам возлюбленной, но в ней они давно остыли. В порыве ярости ревнивец убивает их обоих. Цыгане изгоняют его из табора.
С’est la rentrée pour les cours de russe pour adulte à l’association « Matriochka en bigouden » !
Voici les horaires et les niveaux des cours en groupe pour l’année 2018/2019 :
Tarifs :
Procédure d’inscription :
Pour avoir plus de détails sur notre fonctionnement et le programme nous vous invitons à venir rencontrer nos professeurs le dimanche 16 septembre à 16h au 16 rue Papu 35000 Rennes (l’association Bourg l’Evêque).
Bonne rentrée à tous !
Et bien sûr quelques blagues pour voir si vous les comprenez :
Общение с другими детишками разного возраста
Практику русского языка и новые слова в актив
Новые игры и песни в активное пользование
Поделку
Отличное настроение
Игры ведет Лена Горячая (в Facebook страничка @jeux2motsrennes) Выпускница филологического факультета МГУ имени Ломоносова. Преподаватель английского-французского-
Мы будем рады вас видеть!
Продаю русские детские книги в отличном состоянии :
Обращайтесь к Юле по мейлу, если вам интересно : juliagerman@rambler.ru